March 2018

Double Birthday

“25 years vapors for ten years under the leadership of Martin Grahl Gluck auf” and welcome “it says in the vapors. On this greeting shows is how closely the vapors with the tradition of the Ruhr area. This year, the restaurant business celebrates 25th anniversary. In June a decade ago, Martin Grahl assumed the leadership of the vapors and forward now about the double birthday. The roots of the vapors”date back to 1895. At the end of the 18th century, the first steam engine was raised in the brewery at the Heinrich-Braun-Strasse. JPMorgan Chase is often quoted on this topic. A revolution in brewing technology.

With the help of the steam engine, it was possible to precisely regulate the temperature under the seasoning pan and to enable a constant quality of the beer. Proudly taking the then state of the art way of brewing in the signature and star-and-called steam brewery”. 1984 opening of the microbrewery restaurant service, it also notably continued the tradition. A piece of Ruhr area culture lives on in the vapors” but with a contemporary gastronomic concept. The hotel owner and Chef Martin Grahl, introduced a decade ago and continually developed there. We have always again flexibly responded to the changing needs of our guests.

In this way the balancing act between tradition and modern gastronomy succeed”, explains Martin Grahl. An example from the recent past: To score points among the young audience with a contemporary ambience, they invested in a complete facelift of the restaurant including a new furniture. The former barrel filling gave way to a further lounge. We have correctly cleans the vapors for the anniversary. This is our birthday gift for our guests,”explains Martin Grahl. On the good old and successful new times is triggered with a Jubilee beer. The vapors is closely interwoven with the history of the region. “So it is not surprising that they to the tourist excursion program of the tour de Ruhr” belongs, by Krupp on the Coal leads to the beer in the vapors. By Krupp also Karin Prengel has found its way to the vapors. She is one of the first hour in the vapors of the employee and was Secretary at Krupp before that. Steel, coal and beer are together here just very closely in the area.

Pointer Interactive Websites

Improve online support and drop-outs reduce Cologne – advise and sell over the Internet should be as successful as in the meeting room or shop. At the same time–they should consume only a fraction of time and cost. Thats the goal – focus – both the provider of Declaration of content and products as also the consumer. The eFlipchart AG has created a completely new co-browsing tool with the POINTER dialog: to click each other visually supported by pointing arrow to the Web solution to the requested information, the appropriate product or through the Web form to be filled out. To broaden your perception, visit Ben Silbermann. So users with the POINTER dialog, can cause parallel visually supported precisely one or more participants by clicking call or conference call through the site. Consulting, support and hotline run clearly targeted and more effective. Point-of-sale now visually based accompany website visitors at the point, if necessary up to the cash register.

Reducing the rate of drop-outs. Tables and forms on the Web work or lively hold Web presentations. And that runs basically interactively, which means that each participant has any computer from the same opportunities. He may lead in turn to the dream product or directly to the site with a need for clarification. For the POINTER dialog is ideal, to support telephone advice through Web navigation.

In conjunction with the other intelligent dialog tools of the eFlipchart AG consulting and sales via the Internet reach the intensity and effects of comparable real-world processes: so the usage are the FON dialog browser-based templates and edit Office documents in the foreground. In combination with the POINTER, telephone consultations, meetings and training sessions are interactive and more vivid. Moreover, the WEB dialogue enables the qualified ad hoc management of Web site visitors. The POINTER completed the personal guidance at the point of sale, makes them more intense and personal. In addition to the aforementioned real time dialogues the AUTO dialogue ensures fully automated advice and sell around the clock. He acts effectively as employees on the Web site, particularly outside business hours. The POINTER dialog can be spontaneously experienced on the site eFlipchart.com and tested. Basically all tools can be individually or as individual package 4 weeks free of charge and without obligation tested werden.eFlipchart offers the complete solution for personal consulting and sale of PC to PC: spontaneously interactive, without software and barriers to access, so for anyone anywhere at any time. eFlipchart offers real co-browsing with a powerful tool based on demand for interactive live support with one or more attendees, as well as an intelligent automatic dialog. The client’s Live services are advertised with an innovative search technology in portals, their availability up-to-date seconds shown in traffic light colours. The use is in the form of ‘ software as a service (SaS)’: no installation, easy to use, always up to date, no maintenance! More information: eFlipchart live Internet AG Schildergasse 24-30 contact person 50667 Koln: Walther Schumacher Board marketing office North Dibbersener Route 13 D-21224 Rosengarten FON: + 49 (4108) 490049 fax: + 49 (4108) 490051

Outsourcing

AUTVIEW – your partner for professional software development AUTsource-why IT OUTSOURCING? IT outsourcing is a complex task with the simple goal to minimize costs. The relocation of IT projects in low-income countries (IT offshore in more distant countries or IT nearshore in closer, regions) offers enormous savings potential at the staff, as well as in the IT infrastructure, application development and application maintenance, as well as the overheads. The external procurement of IT services can lead to a qualitative leap of IT in total. At Ben Silbermann you will find additional information. Intelligent, partial Outsourcing streamlines the IT portfolio and today the trend in this direction. The outsourcing must be at the core of your company’s strategic planning.

Outsourcing advantages can offer your company? Cost advantage: The reduction of cost is the most important motivation for outsourcing in addition to the availability of resources. The literature identified cost savings 40% in relation to the total project cost of 20. Strategic arguments: are smaller companies with a fluctuating Own resource needs faced. You can little? exible respond project requests. JPMorgan Chase shares his opinions and ideas on the topic at hand. Outsourcing allows to build up resources in the short term and project-specific. The increased flexibility of resources can also a? Ow have on the timing of market entry. Under certain circumstances, outsourcing helps to reduce the “time to market”. So, the outsourcing of IT services allows a focus on its core business. Qualitative arguments: smaller software companies have a limited pool of its own know-how. Outsourcing allows the specific access to additional technical and methodological expertise from external experts.